Message 01.04.09

Posted: April 1, 2009 by kimbeomvn in Messages from Bum



 


3月28日(土)Sprisサイン会

今日はSprisサイン会の日。この日はボムが会場に到着する前からすごい人混みでした。

ある程度の混雑は予想していましたが、これ程とは・・・

天気もすごく良くて、会場に向かう間、「気分最高!」とボムもニッコリ笑っていました。入口から大変混雑していて、ファンの皆さんが手に持つカードで前が見えないくらいです。

やっとのことでサインテーブルに着席し、ボムは1人1人に心をこめてサインをしていました。

その時、腕にギブスをした1人の女性の番がやって来ました。

彼女が恥ずかしそうにサインをお願いすると、ボムはサインする前に彼女のギブスをした腕を両手で掴んで、「早く治って下さい。」と励まし、握手をしました。

周囲のファンの皆さんは多少ヤキモチをやかれた様ですが、ボムのジェントルマンな態度に歓呼の声をあげていました。

こうして時間が経ちファンの皆さんとの別れの時間を向かえ、心残りではありましたが次のスケジュールがあるので移動しました。

時間が無い中、ボムも会場を出る寸前までファン1人1人と目を合わせながら写真撮影に応じ、ファンの皆さんもそんなボムの姿に拍手を送って下さいました。

ファンの皆さんに直接お会いする時が一番ドキドキして楽しいというボムの気持ちが皆さんにも伝わったのではないかと思った一日でした。

Hôm nay là buổi kí tên của hãng Spris. Trước khi Kim Bum đến gian hàng, mọi người đã đứng chật kín. Thời tíết cũng rất tốt .Mọi người đã biết trước sự hỗn loạn do có quá nhiều fans tụ tập. Khi có mặt ở gian hàng, Kim Bum đã mỉm cười và cậu ấy đã thực sự xúc động. Từ cửa vào, vì sự chen lấn xô đẩy và vì các tẩm poster trên tay fans khiến cho việc đi lại thực sự khó khăn vì không thể nhìn thấy đường đi. Cuối cùng Kim Bum cũng đến được bàn kí tên và kí tặng từng người một

Lúc đó, cậu ấy bị 1 cô gái nắm lấy chiếc đồng hồ ở cổ tay. Cô gái ấy đã rất xấu hổ nhưng cứ lúc nào Bum chuẩn bị kí tặng thì cô ấy lại nắm chặt lấy tay Bum và động viên ” Hãy mau chóng khỏi bệnh nhé” rồi bắt tay cậu ấy

Sự bao vây của các fans ít nhiều làm ảnh hưởng tới buổi kí tên. Kim Bum được nhận xét là một người có thái độ lịch lãm và quý phái. Cứ như thế, thời gian trôi qua khá nhanh. Các fans đều được kí tên và họ cảm thấy không còn gì tiếc nuối. Sau đó vì đã có lịch làm việc nên Kim Bum không thể ở lại lâu

VÌ không có thời gian nên Kim Bum đã ra khỏi bàn kí tặng, đáng ứng yêu cầu chụp ảnh với từng người một. Các fans cũng đã gửi đến Bum những tràng pháo tay nhiệt liệt vì ngoại hình và tác phong của cậu ấy, Khi được trực tiếp gặp gỡ thần tượng, các fans luôn có tâm trạng hồi hộp và thích thú. Nhưng đó không chỉ là những cảm xúc mà Bum đã đem tới cho mọi người ngày hôm ấy. Cậu ấy đã mang đến nhiều hơn thế ^^
Creadit: Kim Bum Blog

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s