Message 08.06.09

Posted: June 8, 2009 by kimbeomvn in Messages from Bum
Tags:

 

映画『飛翔』の撮影現場

韓国各地を廻りながら一生懸命、映画『飛翔』の撮影をしているボム。

お待たせいたしました。ボムの撮影姿をお見せいたします!

[Trường quay phim “Emergency”]

Xin được gửi tới các bạn những hình ảnh của Bum khi đang quay bộ phim “Emergency”, nhiệt tình và chăm chỉ mọi lúc, mọi nơi

Tôi đã khiến các bạn phải chờ đợi lâu rồi ! Bây giờ hãy cùng chiêm ngưỡng những hình ảnh của Bum trong bộ phim này nhé !


Message from Kim Bum (new messages 03.09.09)

 

 

焼肉屋で友達に会って話をし、繊細な感情シーンを撮影した後でモニタリングをしているボム。

Bum đang xem lại những cảnh quay cậu gặp gỡ và hàn huyên cùng bạn bè tại quán thịt nướng. Cậu đã diễn rất tinh tế những cảm xúc tại cảnh quay này.

Message from Kim Bum (new messages 03.09.09)

映画の中で友達として出演しているヨン・ジェウクさんとモニタリングをしながらにっこり笑っているボム。

 

Bum cười khi cùng bạn diễn xem lại những cảnh đã quay.

Message from Kim Bum (new messages 03.09.09)

 

プサンでの撮影時のボム。

Bum trong 1 cảnh quay tại Busan.

Message from Kim Bum (new messages 03.09.09)

道端でゲームをしている様に演出。ボムを撮影しているスタッフの方々。

 

Bum đang diễn cảnh vui chơi trên lề đường. Staff đang quay phim.

Message from Kim Bum (new messages 03.09.09)

 

 

アクションシーンを撮影している、男らしい姿のボム。

Bum trông rất nam tính khi cậu quay những cảnh hành động.


Source: kimbum.jp

 

 

 


Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s