Message 08.09.09

Posted: September 8, 2009 by kimbeomvn in Messages from Bum

9月6日『花男』イベントに行って

こんにちは。キム・ボムです。



Message from Kim Bum (new messages 03.09.09)

 


『花より男子』プレミアムイベントにお越し下さいました皆さん、有難うございました!!

時間にもっと余裕があったら、僕を応援しに来て下さった皆さんと最後まで『花男』イベントに参加して楽しい時間を作りたかったのですが、スケジュールのため先に席を離れてしまい、とてもとても残念でした。

また、空港まで送りに来て下さった皆さんを後ろに韓国に向かったのはとても心が痛かったです。わざわざ来て下さいまして、有難うございました。

いつも皆さんへの感謝の気持ちを忘れず、より良い演技をお見せできる頑張るボムになります^^
ボム

 

Tham gia meeting “Boys Over Flowers” ngày 6.9

Chào các bạn, tôi là Kim Bum.

Các bạn đã chú ý đến buổi meeting “Boys Over Flowers” nha, cảm ơn các bạn!!

Và dành chút thời gian đến tham gia cùng với các cựu “Mỹ Nam” chúng tôi. Tôi rất tiếc đã không đến sớm hơn để gặp các bạn và tham gia meeting lâu hơn.

Rất rất cảm ơn các bạn đã ra sân bay tiễn tôi về Hàn Quốc, tôi đã rất cảm động. 

Các bạn hãy dõi theo những bước đi tiếp theo của tôi, và tôi hứa sẽ không làm các bạn thất vọng ^^

Kim Bum


source: kimbum.jp

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s